Đăng nhập Đăng ký

mệnh căn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mệnh căn" câu"mệnh căn" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 命根。<比喻最受某人重视的晚辈, 也比喻最重要或最受重视的事物。也说命根子。>
  • mệnh     命令。 命运。 生命。 ...
  • căn     栋 幢 方根 ...
Câu ví dụ
  • 腰是男人的第三条腿
    Mệnh căn: chân thứ ba của đàn ông.
  • 我微微笑:“不能够,斩龙是我的命根子,不可能不要!”
    Ta khẽ cười: "Không thể , Trảm Long là mệnh căn của ta , không có khả năng đừng!"
  • 张文趁机让她握住了自己的命根子,两人的距离也就三十厘米左右。
    Trương Văn thừa cơ làm cho nàng cầm mệnh căn của mình, hai người khoảng cách cũng tựu 30 centimet tả hữu.
  • 很多人以为身体是生命的根本,其实不然,神魂才是最重要的!
    Rất nhiều người cho rằng thân thể chính là sinh mệnh căn bản, kỳ thực không phải vậy, thần hồn mới chính là quan trọng nhất!
  • 但她却是用手握着自己的命根子,突然好奇地一捏,小手柔软的触感舒服得张文颤了一下。
    Nhưng nàng nhưng lại dùng tay nắm lấy mệnh căn của mình, đột nhiên tò mò sờ, bàn tay nhỏ bé mềm mại xúc cảm thoải mái được Trương Văn run lên một cái.
  • 大小姐叹了口气道:“当时哪里还来得及想这些,这作坊就是我们的命根子,就算丢了姓命,也要保住它。
    Đại tiểu thư hít một hơi nói:- Lúc nãy thì sao còn nghĩ đến được điều này, phân xưởng này là mệnh căn của chúng ta, cho dù mất mạng, cũng phải giữ gìn nó.
  • 大小姐吧了口气道:“当时哪里还来得及想这些,这作坊就是我们的命根子,就算丢了性命,也要保住它。
    Đại tiểu thư hít một hơi nói:- Lúc nãy thì sao còn nghĩ đến được điều này, phân xưởng này là mệnh căn của chúng ta, cho dù mất mạng, cũng phải giữ gìn nó.